TRADUCI IL TUO SITO WEB

Comunica con tutto il mondo e fai crescere il tuo business!

Le lingue non sono una barriera, ma un’opportunità…

SAI COME SI DICE

Wrap your head around something

Traduttore Automatico

Avvolgi la testa intorno a qualcosa

Shamrock

Comprendere qualcosa di complicato

TEAM

Professionisti qualificati per le tue traduzioni!

Ecco il team Shamrock:

Antonella Auletta

Project Manager

Laureata in traduzione tecnico-scientifica, le mie lingue di lavoro sono inglese, cinese e francese. Ho un master in traduzione e interpretariato in ambito giuridico e giudiziario. Ho collaborato con l’agenzia di stampa Milano Finanza e con Il Ministero dei Beni e delle Attività Culturali- ufficio del consigliere diplomatico a Roma. Mi occupo principalmente di traduzioni asseverate e legalizzate presso Prefettura, Tribunale, Procura della Repubblica, Ambasciata e Consolato. Ho la certificazione DITALS per insegnare italiano agli stranieri. Amo le sfide ambiziose, adoro cucinare, viaggiare e perdermi in un buon libro.

Roberta Denaro

Amministratore e Project Manager

Laureata in traduzione e interpretariato. Ho lavorato per l’università di Messina e per varie agenzie di traduzione, traducendo da inglese, spagnolo e portoghese. Ho lavorato come interprete simultaneista e ho un master in Business local manager, conosco la LIS (lingua dei segni). Amo viaggiare, leggere e fare immersioni.

PER IL TUO SITO WEB

  • Vuoi estendere il tuo business all’estero?
  • Hai clienti internazionali e non sai in che lingua parlare?
  • Sei alla ricerca di traduttori affidabili ed esperti?

WEB AGENCY / FREELANCE

  • Vuoi offrire servizi di traduzione professionale ai tuoi clienti?
  • Hai bisogno di tradurre siti web in più lingue?
  • Sei un traduttore freelance?
Acconsento al trattamento dei dati personali
Privacy policy

CONTATTI

Entra in contatto con il team di Shamrock

info@itshamrock.com

Antonella 348 8230856

Roberta 347 6080293

C.DA CANALDENTE S.N.C.- TRICARICO (MT) – ITALIA

CF/ P.IVA 01339480772. Iscrizione Registro delle Imprese: MT- 91585.